Dokumenty

Zásady ochrany osobních údajů

Zpracováváme jen to, co potřebujeme, abychom vám mohli odpovědět a odvést práci. Údaje neprodáváme a nepoužíváme je k reklamě.

Účinné od 10. 10. 2026

1. Správce

Správcem osobních údajů je Azimut Studio, Praha (dále „my“). Se vším, co se týká osobních údajů, nám pište na [email protected].

2. Co zpracováváme a proč

Poptávka a komunikace

Když nám napíšete e-mailem, přes Telegram či WhatsApp nebo zavoláte, zpracováváme vaše jméno, kontakt a obsah zprávy, abychom vám mohli odpovědět a připravit nabídku.

Právní základ: jednání o smlouvě na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Doba: 12 měsíců od poslední zprávy, pokud smlouva nevznikne.

Zakázka a fakturace

Pokud spolu začneme pracovat, zpracováváme identifikační a fakturační údaje a komunikaci k zakázce.

Právní základ: plnění smlouvy a zákonné povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) GDPR). Doba: po dobu spolupráce a poté tak dlouho, jak vyžadují daňové a účetní předpisy.

Chat Navigátor

Navigátor je AI asistent na našem webu. Text, který do chatu napíšete, posíláme poskytovateli jazykového modelu, aby mohl připravit odpověď. Když v rozhovoru uvedete jméno a kontakt, pošleme shrnutí rozhovoru zakladateli studia přes Telegram, aby se vám mohl ozvat. Když uvedete kontakt, uložíme poptávku i celý rozhovor do naší databáze (Cloudflare), abychom na něj mohli navázat. Rozhovory bez kontaktu na serveru neukládáme; ve vašem prohlížeči zůstávají jen do zavření karty.

Právní základ: jednání o smlouvě na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Doba: poptávka s rozhovorem 12 měsíců, pak se sama smaže; jak dlouho údaje uchovává poskytovatel modelu, určují jeho podmínky.

Do chatu prosím nepište citlivé údaje (zdravotní stav, rodná čísla, hesla, platební údaje). Pokud nechcete, aby vaše zpráva opustila EU, napište nám raději e-mail.

Statistiky návštěvnosti

Jen pokud s tím souhlasíte, měříme návštěvnost přes Google Analytics 4: které stránky si prohlížíte, z jakého zařízení a přibližně odkud. Údaje vidíme jen souhrnně a nespojujeme je s vaším jménem.

Právní základ: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který můžete kdykoli odvolat v Nastavení cookies v patičce webu. Doba: 14 měsíců.

Provoz a zabezpečení webu

Při každé návštěvě zpracovává náš hosting technické údaje, bez kterých web nelze doručit a chránit: IP adresu, typ prohlížeče a čas požadavku. Písma webu se načítají ze služby Google Fonts, takže se váš prohlížeč při tom připojí k serverům Googlu a předá jim svou IP adresu.

Právní základ: náš oprávněný zájem na bezpečném a funkčním webu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Doba: krátkodobě, podle pravidel poskytovatelů.

3. Komu údaje předáváme

Údaje zpřístupňujeme jen těmto poskytovatelům, a jen v rozsahu, který potřebují:

  • Cloudflare, Inc. (USA): hosting a doručování webu, provoz chatu a databáze poptávek.
  • Google (Google Ireland Ltd. a Google LLC, USA): písma Google Fonts; Google Analytics jen s vaším souhlasem.
  • DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd., Čína): jazykový model, který píše odpovědi v chatu.
  • Telegram (Telegram FZ-LLC, Spojené arabské emiráty): doručení poptávky z chatu zakladateli a komunikace, pokud nám napíšete přes Telegram.
  • WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd.): komunikace, pokud nám napíšete přes WhatsApp.

Údaje můžeme předat také úřadům, pokud to ukládá zákon.

4. Předávání mimo EU

Cloudflare a Google jsou certifikovány v rámci EU-US Data Privacy Framework, o kterém Evropská komise rozhodla, že zajišťuje odpovídající ochranu.

Čína a Spojené arabské emiráty takové rozhodnutí nemají a úroveň ochrany tam nemusí odpovídat EU. Do těchto zemí se dostane jen to, co sami napíšete do chatu, a jen kvůli odpovědi na vaši poptávku. Proto do chatu pište jen to, co je k zadání potřeba.

5. Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu nebo výmaz, na omezení zpracování, na přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Souhlas můžete kdykoli odvolat; zpracování do té doby zůstává zákonné.

Stačí napsat na [email protected]. Odpovíme nejpozději do jednoho měsíce.

Pokud si myslíte, že s údaji zacházíme špatně, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz, případně u dozorového úřadu ve své zemi.

6. Automatizované rozhodování

Navigátor je AI asistent: odpovídá na dotazy a pomáhá sepsat zadání. Nerozhoduje o vás s právními účinky; o spolupráci, ceně i termínech vždy rozhoduje člověk.

7. Zabezpečení

Web běží jen přes HTTPS. Přístupové klíče ke službám uchováváme jen na serveru, nikdy v kódu webu. K vašim údajům má přístup jen ten, kdo je potřebuje k práci na vaší poptávce nebo zakázce.

8. Cookies a změny zásad

Co ukládáme ve vašem prohlížeči, popisují Zásady používání cookies.

Zásady můžeme aktualizovat; aktuální znění je vždy na této stránce. Zásady jsou ve třech jazycích; při rozporu má přednost česká verze.